déserteur

déserteur

déserteur [ dezɛrtɶr ] n. m.
• 1253 « celui qui part »; de déserter
1(XVIIe) Soldat qui déserte ou qui a déserté. insoumis. Déserteur qui passe à l'ennemi. transfuge. Lois contre les déserteurs.
2Fig. et littér. Personne qui abandonne une foi, une cause. apostat, renégat. REM. Les formes fém. déserteuse et désertrice sont inusitées; on dit d'une femme qu'elle est le déserteur d'une cause.
⊗ CONTR. Défenseur, fidèle.

déserteur nom masculin Militaire qui a déserté. (En temps de guerre, les déserteurs sont justiciables des tribunaux militaires.) Personne qui abandonne un parti, une organisation, une cause.

déserteur
n. m.
d1./d Militaire qui a déserté. Fusiller un déserteur.
d2./d Fig. Celui qui abandonne une cause, un parti, une religion.

⇒DÉSERTEUR, subst. masc.
A.— [Sans compl. de n.] Soldat qui déserte (cf. ce mot A 2 absol.). Délinquant et alcoolique précoce, il [le pervers] sera bientôt déserteur ou réfractaire (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 726). Je ferai porter déserteur et condamner par le conseil de guerre quiconque ne se rendra pas à mes ordres de rassemblement (AMBRIÈRE, Gdes vac., 1946, p. 26). Les réacteurs (...) organisèrent en bandes armées la « jeunesse dorée », où pullulaient les embusqués, les insoumis, les déserteurs (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p. 435).
Emploi adj. Officier déserteur. On parlait de faire fusiller le soldat déserteur (CHATEAUBR., Mém., t. 2, 1848, p. 367). Attesté ds DUB., Lexis 1975.
P. anal. :
1. Les anges pécheurs ne nous sont pas supérieurs. Étant plus élevés que nous, ils devaient moins pécher; ils sont d'autant plus coupables, qu'ils ont été plus ingrats et déserteurs.
Théol. cath. t. 4, 1 1920, p. 373.
B.— [Avec compl. de n.]
1. [Correspond à déserter A 2] :
2. ... elle se répandait en plaintes sur M. Bergeret [...] Elle l'accusait notamment de la séparer de ses filles (...), et, déserteur du foyer, de courir les cafés...
A. FRANCE, Le Mannequin d'osier, 1897, p. 286.
2. Au fig. [Correspond à déserter B] Une telle satisfaction procurée à un petit nombre d'individus, ordinairement devenus ainsi les déserteurs de leur classe (COMTE, Philos. posit., t. 4, 1839-42, p. 161). Je vis ce qui, (...) avait mis les coupables à la gêne et ramené à la foi les déserteurs de Dieu (MORAND, Dern. Inquis., 1947, p. 298) :
3. ... Dumas est un déserteur de la langue de ses pères, qui a préféré l'idiome châtré et léché de la Seine à l'idiome sauvage et libre du Rhône.
LAMARTINE, Cours fam. de litt., 40e entretien, 1859, p. 240.
Rem. On rencontre ds la docum. a) Le subst. fém. déserteuse (cf. MUSETTE, Cagayous chauffeur, 1909, p. 64). Attesté ds Nouv. Lar. ill. Suppl. 1907, Lar. Lang. fr. b) L'adj. fém. désertrice, avec compl. Où vont ces femmes absentes de leur couche, évadées de leur peau, désertrices de leur sommeil (A. ARNOUX, Suite var., 1925, p. 151).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1243 « celui qui abandonne » (P. DE FONTAINE, Conseil à un ami, XXXII, 16 ds GDF. Compl.); 1680 « celui qui quitte son armée » (RICH.). Dér. du rad. de déserter; suff. -eur2. Fréq. abs. littér. :188. Bbg. GIR. t. 2 Nouv. Rem. 1834, pp. 28-29.

déserteur [dezɛʀtœʀ] n. m.
ÉTYM. 1243, « celui qui abandonne »; de déserter.
1 Vx. Personne qui déserte un endroit, qui abandonne qqn.
2 (1680). Mod. Soldat qui déserte ou qui a déserté. Insoumis. || Déserteur qui passe à l'ennemi. Transfuge. || Lois contre les déserteurs. || Faire fusiller un déserteur.
1 Je croirais commettre un crime et mériter la peine de déserteur (…) si j'allais chercher loin de ma patrie dans le malheur une position matérielle meilleure que celle qu'elle peut m'offrir.
Pasteur, in H. Mondor, Pasteur, VI, p. 99.
2 Désordre dans l'Armée, en train, écrit-on en frimaire an VIII, de « tomber en dissolution », cette armée que déchirent les mutineries, qu'en masse les réfractaires refusent de rejoindre, qu'abandonnent des milliers de déserteurs (…)
Louis Madelin, Hist. du Consulat et de l'Empire, « De Brumaire à Marengo », III, p. 36.
3 Personne qui abandonne (une foi, une cause…). || Les déserteurs de leur cause. Apostat, renégat, traître (à).
3 (Si nous nous donnons la mort) comme déserteurs de notre charge, nous sommes punis et en celui-ci et en l'autre monde.
Montaigne, Essais, II, 26.
4 (…) je veux le faire saisir où je le trouverai, comme déserteur de la médecine (…)
Molière, Monsieur de Pourceaugnac, II, 1.
5 Mathan, de nos autels infâme déserteur (…)
Racine, Athalie, I, 1.
6 Combien trouve-t-on de déserteurs de la sévère vertu et combien en trouverez-vous peu de l'amour ?
Abbé Prévost, Manon Lescaut, I, p. 98.
REM. Les formes fém. déserteuse [dezɛʀtøz] (déb. XXe) et désertrice [dezɛʀtʀis] (v. 1920) sont inusitées; on dit en général d'une femme qu'elle est le déserteur d'une cause.
CONTR. Défenseur, fidèle.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déserteur — DÉSERTEUR. s. masc. Soldat qui abandonne, qui quitte le service sans congé. C est un déserteur. Les déserteurs sont condamnés à mort.Déserteur, se dit aussi figurém. Déserteur de la Foi. On dit aussi, Déserteur de la bonne cause, du bon parti.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Deserteur — (von frz. déserter [de.zɛʁ.te], „desertieren“, „verlassen“) ist jemand, der Fahnenflucht begeht. Weiteres: Der Deserteur, Chanson von Boris Vian Deserteurdenkmal (Bernau bei Berlin) Der unbekannte Deserteur, Film von Thomas Frick …   Deutsch Wikipedia

  • Deserteur — Deserteur: Die Bezeichnung für »Fahnenflüchtiger« wurde im 17. Jh. aus frz. déserteur (lat. desertor; zu lat. deserere, s. u.) entlehnt. – Das Verb desertieren »fahnenflüchtig werden« wurde gleichfalls im 17. Jh. aus frz. déserter übernommen, das …   Das Herkunftswörterbuch

  • deserteur — Deserteur. s. m. v. Soldat ou officier qui abandonne, qui quitte le service sans congé. C est un deserteur. les deserteurs sont punis de mort …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Deserteur — (fr., spr. Desertöhr), s. u. Desertion …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Deserteur — (franz., spr. tör ), s. Desertion …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • déserteur — (dé zèr teur) s. m. 1°   Celui qui délaisse, abandonne, avec une idée de réprobation. •   Il donne de la terreur aux déserteurs d une si sainte société, PATRU Plaidoyer 15e, dans RICHELET. •   Un homme.... qui, sans se déclarer ouvertement, mais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSERTEUR — s. m. Militaire ou marin qui déserte, ou qui a déserté. C est un déserteur. Poursuivre, punir un déserteur. Lois contre les déserteurs.   Il se dit figurément de Celui qui abandonne une religion, une cause, un parti, etc., qui se sépare d une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Deserteur — Fahnenflüchtiger; Überläufer; Abtrünniger; Fahnenflüchtling * * * De|ser|teur [dezɛr tø:ɐ̯], der; s, e, De|ser|teu|rin [dezɛr tø:rɪn], die; , nen: Person, die desertiert: er war [ein] Deserteur. Syn.: ↑ Überläufer, ↑ …   Universal-Lexikon

  • DÉSERTEUR — n. m. Celui qui déserte ou qui a déserté, au propre et au figuré. Poursuivre, punir un déserteur. Lois contre les déserteurs. Déserteur de la foi de ses pères …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”